Torma Zsuzsanna - március 11 2008 09:11:46
Kedves Hedzsi!
Versed mondanivalójából is kitûnik, hogy - Jézushoz hasonlóan - nem kell nagy embernek lenni ahhoz, hogy nagy dolgokat vihessünk véghez.
Üdv.: Torma Zsuzsanna
Hedzsi - március 11 2008 10:04:17
Egy "rövidke" megjegyzés a vershez:
Az eredeti sokkal jobb. Én sajnos nem vagy elég tehetséges ahoz, hogy elég szépen visszaadjam. Csak szerettem volna ha az angolul nem beszélõk is megismerhetnék így ezt a történetet. Az eredeti egyébként nem is vers hanem inkább esszének mondanám. Az interneten több változatát is találtam, én ezt használtam alapul:
[url]http://www.geocities.com/onesolitarylife_isJesus/Lord-and-Savior.html[/url]
Aki tud angolul, olvassa el mert ez sokkal de sokkal szebb mint az én fordításom.
Hedzsi - március 11 2008 10:07:00
TZs: Köszi a hozzászólásod
szoszircsi - március 11 2008 14:53:09
[b][b]Kedves Hedzsi..én ki a hitem mindíg magamban keresem...s lelem...mindíg tiszteletben tartom másokét....és mélységesen egyetértek Torma Zsuzsannával...miszerint mindenki önmagában- véve is...egy egyedüli élet...csak rá kell ébredni....tetszett,nagyon tetszett amit közvetítesz mondandót!! köszönöm szeretettel [/b][/b] szí
