Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúnius 26 2019 12:48:03
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Kapcsolat
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 8
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,188
Nem aktiváltak: 0
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Saját fotóalbumok
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
Napkorong pályázat nyertesei.
Drogmentes életért
Hurrá nyaralunk!
Küldetésem van
1848-as szabadságharc
Pályázatok
Nem fizetõs pályázatok
Pályázatfigyelõ
Pályázatok
Online rádió
Lépésrádió online
Lépésrádió - Egy lépéssel közelebb hozzád
Fórumtémák
Legújabb témák
Szerelem
Asszociáció.
Anagramma
Minden ami jó... :)
Tagjaink által bek...
Legnépszerűbb témák
Asszociáció. [10188]
Szótaglánc. [8524]
Földrajzi-né -l... [7724]
MÜFORDÍTÁS [4923]
Szerelem [3545]
PageRank mérõ
Google PageRank
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Egy vers a mai modern, és a régi magyarirodalm nyelvven
Toni


A konkurens imaginnációja

A konkurens mobilizált feminizmusa
a millennium aktuális antiimmobilizációjának,
fatális deszenzibilizált lojalizmusa
objektív parainézis a homoszexuálisságának.

Egy primér transzszexuális individuum
inkompatibilis ambivalens rezüméje,
monogám illúziója egy kollaboráción
Adám egzisztenciájának abszurduma.

A mémórabiliének memoározása
autorizálja a retroatizmus luzer futurológiáját,
de az adendrikum archeozoikumja
nem akceptálja a kozmopoliták precedenciáját.

A faunában anonim az egocentrikus brutális exekution
a neoliberalizmusnak ez egy kolosszális faktuma,
grandiózus pragmatizmust egzisztenciálisan szuszakolnak
egy interglaciális kadáver krioliti testamentuma.


A vetélytárs képzelete

A vetélytárs mozgósított nőmozgalma
évezred időszerű mozgásképtelenségének,
egy halálos érzéstelenítettsége hűsége
tárgyilagos zárójele azon neműségének.

Egy elsősorban kétnemű egyéniség
összeköthetetlen kétértelmű eredménye,
egyházastársú képzelete az ellenséggel
az első ember életének fordított meséje.

Az érdekességek, élettapasztalatok leírása
engedélyezi a múlt kilátástalan jövőkutatását,
de a föld korai állati életének a kivizsgálása
nem ismeri el az emberiségnek mai okosságát.

Állatvilágban ismeretlen az állatok érdekből való kivégzése
mai emberiségnek a mindennapi tulajdonsága,
hatalmas nézeteket mértéktelenül szürcsölnek
egy jégkorszaki holtest fagyott végrendelete.

Mucsi Antal-Tóni 2011 Március 27

Hozzászólások
Szollosi David - június 29 2017 17:46:59
Érdemes elővennem hozzá az Idegen szavak és kifejezések szótárát? smiley
Toni - június 29 2017 18:44:53
KedvesDávid, csak azt nem értem miért is nem lepődtem meg ezen a válaszodon...üdv Tóni
Szollosi David - június 30 2017 01:28:14
Kedves Tóni, válaszod meggyőzött, hogy nem érdemes...
imagiNNáció, exeKution aligha lenne benne...
Üdv : Dávid
smiley
gyongyszem555 - június 30 2017 06:02:22
Van egy olyan érzésem kedves Tóni, hogy ez egy ****kasztikus írás, egy vélemény a versenytársakról, vetélytársakról. De aztán lehet, hogy nincs igazam! Első olvasásra ennek tűnik!

Szeretettel olvastalak és gratulálok!
Évismiley
Toni - június 30 2017 08:19:59
Kedves Évi, e vers kronológiája:
Körülbelül 15évvel ezelőtt írtam, egy üzemi vacsora köszöntésére, egy rövid, egyoldalas leírást. Egy raktárvezető megkövetelt profiljáról, mint egy rövid vicces bevezető. Tegnap a kezembe került, és arról jött az ötlet ehhez a vershez, mint modern jól hangzó idegen szavakkal, amit kevesen értenek meg, és utána az egyszerű, magyar változatával.

Itt van az eredeti írásom amit prózában természetesen németül írtam és amiből átfordítva ez a két "magyar" vers lett:


Das objektive Bewegungsdiagramm
eines Logistik-Managers

Der Apathische Apokalyptiker der modernen Logistik, hat die
grösste Antipathie gegen Aphorismen die aus antike
Alpengebiete alle Abbreviaturen abbreviiren. Darum hat er
den Dekorationsmaler aus dem Dekumatenland delegiert, der
mit der Dekupiersäge dekorativen Demarkationen dekupierte
und damit hat der Zentrallager einen, für uns abstrakten
Polytonalität erhalten.
Die potentielle Kraft eines evolutionshemmenden subtropischen
Entwicklung, wirkt intramolekular auf Koexistenz,
wobei die Majorennität der Makrobiologie, des gerade hier mit
multi-dimensionalen Kräften auf die Pathospsychologie
des Logistikmanagers auswirkt. Da sieht man
die kryptongenetische Paralyse eines Fata Morgana,
welche Ferromagnetisch gestikulierend uns alle diffamatorisch
kapitulierend liquidiert.
Die Silifikationstheorie einer These konditionell zu expandieren,
bringt uns die Existenzialphilosophie, ins für uns unproportionierte
Licht eines kollektiven Individualismus, welche uns erlaubt, die
Computer-Exartikulationsgesetz, welches wiederum für uns alle, zu
eine existenzielle generationsbedingte Infrastruktur bringt und zu
Massenexodus gewisse interkontinentale Einlagerungen führen kann.
Logistik haute zu definieren heisst, proportionale Rotations-
Ellipsoid durch rotieren, zu einer sensibilisierten Zytoplasma
mit Kautschukparagraphen zu konkludieren.
Darum ist die Hierarchie des exzentrischen Logistikmanagers
heterogenialisch aufgebaut, deswegen neigt er zu Irrationale,
aber kategorische Paralogistik, was wiederum zu irreversible
Anwendung von moralisierten Unterprivilegiertheit advekant
und universell hervorhebt.
Kontraproduktivität eines, mit zu allem zu Verfügung stehenden
Synergien ausgestatteten Logistikzentrums heisst, wenn die
Spektrographie des Lichtes okzidentalisch und immensurabel
auf kollaborieren des Mitarbeiters anzeigt, aber die Metamorphose
des paralysierten Individuums, nicht ganz für uns die Polysynthesis
Exemplarisch darstellt.
Ich hoffe dass ich mich klar ausgerückt habe, und jeder hat es
Verstanden, was für einen Tätigkeitsbild muss der Leiter einen
modaleren Logistikzentrums haben.
 
mit freundlichen Grüssen
Toni Muci
Szollosi David - július 02 2017 23:55:58
Tóni, knock out-tal győztél... smiley
MfG: David
Toni - július 04 2017 21:09:24
Kedves Dávid, nem a győzelem az én célom, és sohasem nem is volt, én megelégszem azzal is, ha egyszerűen elismernek annak aki vagyok, mint ahogy már neked is írtam. A mottóm mindig az volt és lesz is: "Élni és élni hagyni!"...üdv Tóni...
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Pontos idő
Mai névnapos
Ma 2019. június 26. szerda,
János, Pál napja van.
Holnap László napja lesz.
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

orok szerelem55
26/06/2019 12:24
Kellemes, szép délutánt kívánok Mindenkinek! smiley

Manon
26/06/2019 09:31
Szép napot mindenkinek!

pircsi47
26/06/2019 08:28
SZÉP NAPOT KÍVÁNOK MINDENKINEK, PIRCSI

KiberFeri
26/06/2019 07:50
Szép időnk van! Legyen kellemes a napotok!

Manon
26/06/2019 06:42
Szép reggelt mindenkinek!

vali75
25/06/2019 22:03
Jó éjszakát Napkorong! smiley

Helen Bereg
25/06/2019 16:33
Szép délutánt Koronglakók! smiley

reitinger jolan
25/06/2019 15:39
Sziasztok, szép napot mindenkinek smiley

orok szerelem55
25/06/2019 10:21
Szép napot, kedves Napkorongosok! smiley

KiberFeri
25/06/2019 08:33
Hamisítatlan nyári napunk van, legyen kellemes mindenkinek!

Manon
25/06/2019 07:56
Szép reggelt mindenkinek!

mamuszka
24/06/2019 22:06
Jó éjt minden korongosnak

Helen Bereg
24/06/2019 20:37
Jó éjszakát Napkorong. smiley

Gyongy
24/06/2019 13:36
OK Icuskám, szép napot kívánok! smiley

Helen Bereg
24/06/2019 13:32
Szia Gyöngy! Tiberiust szerkesztem. OK?

Archívum
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes