Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikApril 26 2024 06:21:59
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 9
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,202
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Emily Dickinson: Life L


Emily Dickinson: Life
L

I should have been too glad, I see,
Too lifted for the scant degree
Of life’s penurious round;
My little circuit would have shamed
This new circumference, have blamed
The homelier time behind.

I should have been too saved, I see,
Too rescued; fear too dim to me
That I could spell the prayer
I knew so perfect yesterday,—
That scalding one, “Sabachthani,”
Recited fluent here.

Earth would have been too much, I see,
And heaven not enough for me;
I should have had the joy
Without the fear to justify,—
The palm without the Calvary;
So, Saviour, crucify.

Defeat whets victory, they say;
The reefs in old Gethsemane
Endear the shore beyond.
’T is beggars banquets best define;
’T is thirsting vitalizes wine,—
Faith faints to understand.

Emily Dickinson: Lét
L

Lehettem volna boldog, lám,
s külön azért is, mit sovány
rangként e föld rám mért;
magányos élettel gyaláz
ez új világrend, és a vád
is otthon ülve ért.

Lehettem volna védett, lám,
s megmentett; félelmes homály
nem hagy beszélni ma,
mit oly jól tudtam mondani, -
már éget a „Sabachtani”,
a tegnapi ima.

E Föld is túl bő nékem, s lám,
a Menny meg túl szűk lesz talán;
félelmem nem ereszt
jókedvemet megvédenem, -
Kálváriára pálma kell;
nem bárány, s rút kereszt.

Kudarc győzelmet fen, talán;
a Gethsemane zátonyán
szerettetnék e fát.
Az koldusnak bő vacsora;
az szomjasnak élet bora,-
a hit félelme árt.
Hozzászólások
ElizabethSuzanne0302 - September 01 2017 20:33:12
Szeretettel olvastam szép versed, gratulálok: Zsuzsa
Peszmegne Baricz Agnes - September 02 2017 13:43:38
Köszönöm.
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2024. April 26. Friday,
Ervin napja van.
Holnap Zita, Mariann napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

vali75
24/04/2024 08:23
Szép napot kívánok! smiley
vali75
23/04/2024 18:20
Szép napot kívánok! smiley
Murak Tibor
22/04/2024 20:42
Szervusztok Szerzőtársak! smiley
vali75
22/04/2024 19:32
Szép estét kívánok! smiley
hzsike
22/04/2024 18:05
Szépséges délutánt mindenkinek! smiley
vali75
21/04/2024 23:18
Jó éjszakát kívánok!
rapista
21/04/2024 19:18
Jó éjt! Holnap jövök!
vali75
21/04/2024 19:14
Szia István! Örömmel làtlak újra az oldalon. Remélem jól vagytok. smiley
vali75
21/04/2024 19:09
Szia Tibor! Írok pü-t.
rapista
21/04/2024 19:08
Visszaállt! Valika! Köszönöm szépen! üdv
rapista
21/04/2024 19:07
Hová lettek a bejegyzéseim?
rapista
21/04/2024 19:04
Valika! Zszs nevet a prózánál nem tudom kiütni a novellám előtt! Valaki betagadt! Köszönöm szépen!
rapista
21/04/2024 18:43
Most küldök egyet! üdv
rapista
21/04/2024 18:37
Jó napot, lányok, fiúk!
Murak Tibor
19/04/2024 19:01
Jó helyen járok, ha itt vagyok? A Napkorong volt az első internetes portál, ahova beküldtem a verseimet, de akkor még itt nyüzsgés volt. Mi történt, mi ez a nagy csend?
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes