Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikDecember 08 2019 20:31:58
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Kapcsolat
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 12
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,195
Nem aktiváltak: 0
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Saját fotóalbumok
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
Fórumtémák
Legújabb témák
Anagramma
Asszociáció.
Szerelem
Két rímelõ játéka
Minden ami jó... :)
Legnépszerűbb témák
Asszociáció. [10198]
Szótaglánc. [8524]
Földrajzi-né -l... [7724]
MÜFORDÍTÁS [4923]
Szerelem [3564]
Napkorong pályázat nyertesei.
Drogmentes életért
Hurrá nyaralunk!
Küldetésem van
1848-as szabadságharc
Pályázatok
Nem fizetõs pályázatok
Pályázatfigyelõ
Pályázatok
Online rádió
Lépésrádió online
Lépésrádió - Egy lépéssel közelebb hozzád
PageRank mérõ
Google PageRank
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
SZERGEJ SZTRELEC: NE...
Szollosi David


Пусть…

Пусть росчерком звезды упавшей
Не оборвется млечный путь
Моей любви, так долго спавшей
И вдруг вцепившейся мне в грудь.

Пусть бьет пощечины за грешность
Раскрученный вселенной жгут.
Пусть милой преданную нежность
Сто солнц пожарищ не сожгут.

Пусть океанскою волною
Не захлебнется страсти миг,
Чтоб я с любимой дорогою
Жил век и умер от любви.
________________________________


Ne…

Ne vágja szerelem tejútját
Ketté egy hullócsillag-ív;
Szerelmemét, mely rejtve múltját
Oly rég aludt, – s most újra hív...

Ne szánjon vétkem büntetése:
Az univerzum ostora,
Csak kedvesem hű gyengédsége
Ne égjen száz naptól soha.

Ne nyelje el hullámzó tenger
A szenvedélyem percre sem,
Száz évig éljek kedvesemmel,
S te tégy a sírba, szerelem!

* * * * *
Hozzászólások
ElizabethSuzanne0302 - augusztus 12 2019 10:01:37
Remek versedet szívvel, szeretettel olvastam. Madárcsicsergős, kellemes napsugaras, szép napot kívánok: Zsuzsa
Szollosi David - augusztus 12 2019 19:14:59
Kedves Zsuzsa, köszönöm!
Neked is szép hetet!
Dávid
smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Pontos idő
Mai névnapos
Ma 2019. december 08. vasárnap,
Mária napja van.
Holnap Natália napja lesz.
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

Helen Bereg
08/12/2019 18:49
Csodás estét kívánok Mindenkinek! smiley

Gyongy
08/12/2019 15:33
Szép vasárnapot Napkorong smiley

Helen Bereg
08/12/2019 12:18
Szép vasárnapot Mindenkinek! smiley

Gyongy
07/12/2019 15:14
Kellemes délutánt Napkorong smiley

Helen Bereg
07/12/2019 14:08
Csodás szombat délutánt Napkorong! smiley

Manon
07/12/2019 08:53
Szép napot mindenkinek!

KiberFeri
07/12/2019 07:35
Mindenkinek kívánom, hogy legyen jó napja!

vali75
06/12/2019 21:27
Jó éjszakát Napkorong! smiley

vali75
06/12/2019 21:27
Jó éjszakát Napkorong! smiley

Gyongy
06/12/2019 12:41
Szépséges napot Napkorong smiley

Manon
06/12/2019 10:09
Szép napot Napkorong! smiley

orok szerelem55
05/12/2019 19:24
Szép estét kívánok Mindenkinek! smiley

Helen Bereg
05/12/2019 17:34
Csodás estét Koronglakók! smiley

Gyongy
05/12/2019 14:33
hzsike, Neked is smiley

hzsike
05/12/2019 14:32
Szépséges napot mindenkinek! smiley

Archívum
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes