Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikMájus 14 2024 07:11:06
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 13
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,204
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
LJUDMILA ULANOVA: ZSENYA, A FILOZÓFUS ZSENI


Людмила Уланова:

ФИЛОСОФ

Известен в округе философ Евгений,
Идут к нему люди, поскольку он гений.

В философе больше ума, чем харизмы.
Он злобно роняет свои афоризмы.

Усевшись под дубом, он рявкает грубо,
Что лучше давать обещанья, чем дуба.

И, сидя в тени, заявляет сердито,
Что лучше отбрасывать тень, чем копыта.

Узнают паломники- энтузиасты,
Что склеивать лучше конверты, чем ласты.

И лучше отдать апельсин, или грушу,
Чем богу отдать свою грешную душу.

Внимают старательно люди советам,
Им мудрость великая видится в этом.

Мнит каждый: уж он-то, что надо, отбросит!
Как будто бы кто-то их мнения спросит...
_______________________________________


Ljudmila Ulanova:

ZSENYA, A FILOZÓFUS ZSENI

Filozófus Zsenyát ismeri a járás,
Tódul a nép hozzá, zseni ő, egy áldás!

Több néki az esze, mint a karizmája,
Sok „bölcs” aforizma fér a tarsolyába.

Tölgyfa alatt ülve nagyképűen oktat:
Labdát dobj fel sokszor, mint egyszer a talpad.

Árnyék alá bújva haragosan vartyog:
Magot vess el inkább, soha ne bakancsot.

Ki lelkes zarándok, megtud szabályt, párat:
Vízben sarud vedd le, ne a békalábat.

Almád, körtéd vetni másnak ne restelljed,
Jobb, mintha az Úrnak vetnéd vissza lelked.

Tanácsait buzgón követik a népek,
Bennük látva jelét az ő zsenijének.

Vélik: Zsenya, ha kell, elvet, s indokolja!
Mintha véleményük bárki kérte volna…

* * * * *
Hozzászólások
Még nem küldtek hozzászólást
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2024. május 14. kedd,
Bonifác napja van.
Holnap Zsófia napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

hzsike
09/05/2024 11:05
Szépséges napot mindenkinek! smiley
vali75
07/05/2024 17:58
Szép estét kívánok! smiley
vali75
03/05/2024 17:14
Szép estét kívánok! smiley
hzsike
03/05/2024 07:07
Szépséges napot mindenkinek! smiley
vali75
01/05/2024 13:56
Szép napot kívánok! smiley
vali75
30/04/2024 04:14
Jó reggelt kívánok! smiley
vali75
28/04/2024 19:40
Jó éjszakát kívánok! smiley
vali75
28/04/2024 19:39
Köszönöm szépen kedves Tibor! smiley
Murak Tibor
28/04/2024 18:35
Boldogságos névnapot kívánok kedves Valika!
vali75
28/04/2024 11:14
Szép napot kívánok! smiley Köszönöm szépen kedves István! smiley
rapista
28/04/2024 08:52
Szép vasárnapot!
rapista
28/04/2024 08:36
Valika! Isten éltessen!
vali75
24/04/2024 06:23
Szép napot kívánok! smiley
vali75
23/04/2024 16:20
Szép napot kívánok! smiley
Murak Tibor
22/04/2024 18:42
Szervusztok Szerzőtársak! smiley
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes