(Willard)
Szabad voltam. De ő tudta, hogy nem fogok menni sehova.
Többet tudott arról, hogy mit fogok tenni, mint én magam.
Ha a tábornokok Nha Trang-ban látták volna amit én láttam,
még mindig azt akarnák, hogy öljem meg?
Valószínűleg jobban, mint valaha.
És mit akarnának az emberei odahaza ha valaha megtudnák,
hogy valójában milyen messze került tőlük?
Kitört belőlük és aztán kitört magából.
Sohasem láttam ennyire tönkrement és széttépett embert.
(Kurtz)
Láttam a borzalmakat. Borzalmakat, amiket maga látott.
De nincs joga, hogy gyilkosnak nevezzen engem.
Joga van megölni. Joga van megtenni, de nincs joga elítélni.
Lehetetlen szavakkal kifejezni mire van szükségük azoknak, akik nem ismerik a borzalom jelentését.
Borzalom.
A borzalomnak arca van.
És meg kell barátkoznia a borzalommal.
A borzalom és a lelki terror az ön barátai.
Ha nem, akkor ellenségek, akiktől félni kell.
Igazi ellenségek.
Emlékszem, amikor a Különleges Erőknél voltam.
...Mintha százezer éve lett volna.
Egy táborba mentünk gyerekeket beoltani.
Elhagytuk a tábort miután beoltottuk őket gyermekbénulás ellen.
És ez az öreg ember utánunk szaladt és sírt.
Nem bírt megszólalni.
Visszamentünk ...
És valakik levagdosták az összes beoltott gyerek kezét.
Ott voltak halomban egy halom kis kéz.
És emlékszem...én... én... sírtam. Zokogtam mint egy nagymama.
Ki akartam húzni a fogaim. Nem tudtam mit akarok csinálni.
És emlékezni akarok rá. Sosem akarom elfelejteni.
Sosem akarom elfelejteni.
Aztán rájöttem, olyan érzés volt, mintha meglőttek volna.
Mintha meglőttek volna egy gyémánt...
egy gyémántgolyóval a homlokomon.
És azt gondoltam, "Istenem, a dolog zsenialitása. A zsenialitás. "
Az akarat, hogy azt megtegyék tökéletes, igazi, teljes, kristálytiszta, valódi.
Aztán rájöttem, hogy erősebbek nálam, mert kibírták.
Ezek nem szörnyetegek voltak. Férfiak voltak, akiket káderekké képeztek ki. Ezek a férfiak, akik a szívükkel harcoltak, akiknek családjuk van, gyerekeik vannak, akik tele vannak szeretettel.
Bennük megvolt az erő. Az erő, megtenni azt.
Ha tíz hadosztálynyi ilyen emberem lenne, akkor az itteni problémáink nagyon gyorsan megszünnének.
Olyan emberek kellenek akik erkölcsösek és ugyanakkor akik képesek ölésre használni primitív ösztöneiket.
Érzések nélkül, szenvedély nélkül, gondolkodás nélkül.
Gondolkodás nélkül.
Mert az ítélőképeségünk győz le minket.
