|
 Vendég: 5
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,204
|
|
Há, hiszen sose köll
Itt élek America,
Taksonyban lakom,
Tucsonnak írják itt,
Ez nem az én gondom.
Elmúltam fiatal,
Talpra vagyok magyar,
Mindíg is az voltam,
Nemes szívet takar
A zeke én hordok
Már vagy tízhány éve,
Itt mindenki ismer,
Így hívnak: Jenőke.
Több, mint ötven éve
Élem az életem,
S mert a magyart töröm,
Eugene itt a nevem.
Itt elvárják tőlem,
Hogy beszélni tudjak,
Bár szerintem elég
Az, hogy rámutassak
Arra amit veszek,
Vagy venni akarok,
Itt összes eladó
Mind csupa magyarok.
Milwaukeeban jobb ha
Így kezded: „Ich möchte”,
De ahol én élek
Azt mondják: „Jöjjön be!
Hol járt, hogy nem láttuk?
Nicsak, hogy lefogyott,
A zekéje is szép,
Pont ahogyan szokott”.
Mosmá’ ami van még
Hátra életemből,
Tanuljak meg angol?
Há, hiszen sose köll.
Maróti László / 2007.
|
|
|
- February 02 2010 12:17:52
Kedves PiaNista!
Versedet olvasvám a "Jó estét nyár, jó estét szerelem" c. film jutott eszembe, ahol Harsányi Gábor, az egyik főszereplő beszélt talán ehhez hasonlóan.
Nem hinném, hogy angolul most kellene megtanulnod, én úgy hiszem, hogy perfekt beszéled a németet, az angolt is. De, gondolom, Svédországban sokan beszélnek magyarul is.
Jól rímelő versed abban a stílusban, ahogy írtad, nekem tetszik!
Üdv.: Torma Zsuzsanna
 |
- February 02 2010 12:48:08
Nem kell ahhoz, Jó estét, se nyár, mindenkire ez vár, aki benyalja, beste magyarja, megtanul szögedi kejtéssel - ungulul |
- February 02 2010 12:56:11
Akárhol itt a "szabad világ"-ban gyakori, hogy sokan nem veszik az energiát megtaulni a befogadó ország nyelvét. Ami meg az angolt illeti, világnyelv is...majdnem, mint a magyar...
Németül nem perfekt, de kösz, megvagyok vele...
Zsuzsanna, Rapista, köszönöm, hogy meglátogattatok.
PiaNista |
- February 02 2010 13:21:28
igen, A MAGYAR AZ IGAZI világnyelv, s um(I)ér(T) nem tanulnak meg azok a míveletlennekkk tisztességesen (mondjuk szl. v rom. nyelven) beszélni - de legalább mogyorul, vagy habszburgul - ingum burgum - ném kápsz hábos sütemenyt! nesze "n*a*k*e*d" (!)
Egyébként a válasz a holnapi Napkorongon lesz olvasható, kedves Laci! |
- February 02 2010 13:43:54
Iaaaaa! Igy már jobban értem. Elôbb olvasta a privit, mint az itteni h.sz.-edet!
Ölellek, de nem "n*a*k*e*d" !
PiaNista |
- February 02 2010 15:06:46
tetszett |
- February 02 2010 15:22:58
Laci és István!
Úgy gondoljátok, hogy ha egybeírjátok a nake szót, akkor nem írja ki a rendszer. Hiszen ez csak meztelent jelent!
Vagy a hazánkból elszármazott magyarok a Neked szót így ejtik?
Jót mulattam oda-vissza hozzászólásaitokon, pedig nem vagyok valami virágos kedvemben!
Üdv.: Torma Zsuzsanna
|
- February 02 2010 16:45:13
nem gondolom - kedves Zsuzsa m*eztelent t-vel a végén jelenti, és ezt az oldal secu rendszere p*or*nó-nak minősíti - a legviccesebb szó, amit kicsillagoz az "am*o*n*d*ó* - de nekem piros figyelmeztetést adott ki!!!
a hanghű kiejtés angól szó szerint nÉked é-vel!
vizsgám van angolból, németből - külkeres voltam, franciául és oroszul is kellett tudnom, de lusta voltam levizsgázni, mert nyelvpótlékot korlátozottan fizettek!
Hogy még jobban kacaghass: a nyelvem még most sem PÓTLÉK  |
- February 02 2010 19:26:44
Sokmindent nem értek ez "okoskodás- bul, csak azt hogy nagy a hazaszeretet benne, s ez mindenkipp tisztölnivaló |
- February 02 2010 21:12:56
Kedves bZsanna. Köszönöm, hogy elolvastad. Hogy az illetô, vagyis ez a Jenô/Eugene nem tanult meg angolul, magyar meg már elfelejtni, az nem sok hazaszeretetre vall.
Üdvözlettel:
PiaNista |
- February 02 2010 22:20:15
válasz megy... ott sziszeg vagy hajnalodik |
- February 02 2010 22:51:37
Anyám Amerikában él! Rengeteg a magyar, és 35 év alatt alig tanult meg angolul. Elboldogul a magyarral.
Nagyon tetszett a versed! Így igaz! |
- February 03 2010 01:14:14
kifogta |
- February 03 2010 15:20:33
váasz a Szabdságszobor alatt! |
- February 03 2010 19:05:12
Szisz! Képzeld, még amerikai/kanadai magyarok is reagáltak a versre". Örülök neki!
Kösz, hogy olvastad!
PiaNista öleléssel |
- February 03 2010 19:13:10
István, a nátha megzavarta az elmémet, talán ezért nem értem egy-két h.sz.-edet. Remélem, meggyógyulok. Ma voltam orvosnál.
Ölellek:
PiaNista |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. May 04. Saturday,
Mónika, Flórián napja van.
Holnap Györgyi napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
