Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikáprilis 03 2025 22:58:06
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 6
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,213
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Something


Something what I have to hide
Something what is in my heart
Something what others can not see
Something what is true about me...
Hozzászólások
vali75 - június 21 2010 16:16:10
Lefordítottam,nagyon tetszett a versed!smiley
Szeretettel:Vali.
pircsi47 - június 21 2010 16:37:19
Valika miért nem osztod meg velünk is?
Írd ide, csak 4 sor, léci!smiley
sziszifusz - június 21 2010 16:47:20
Szabad fordításban erről szól a verse Silverdragonnak:
Valami az, amit nekem el kell rejtenem
Valami mi van bent a szívemben
Valami olyat,amit mások nem láthatnak
Valamit mi igaz rólam...

Köszönjük Vali!smileysmileysmiley
pircsi47 - június 21 2010 18:06:38
Sziszi!
Aranyos vagy, köszi: Pircsismileysmileysmiley
gyula1948 - június 22 2010 11:31:30
Köszi a fordítást!smiley
Erdei Virag - június 27 2010 22:43:00
Kedves Silverdragon!
Talan a szerelem, amit el kell rejtened... Neha en is ezt ereztem. Szemely szerint orulnek es biztatnalak, hogy mutasd meg azt, ami ott van a szivedben. Sokat nyersz vele.
Leforditanam a versed, ahogy nekem atjott:

Valami, mit el kell rejtenem
Valami, mi a szivemben van
Valami, mit masok nem kepesek latni
Valami igaz rolam

Koszonom: Erdei Virag smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2025. április 03. csütörtök,
Buda, Richárd napja van.
Holnap Izidor napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
02/04/2025 15:19
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
29/03/2025 11:08
Üdvözlők mindenkit!
vali75
28/03/2025 18:58
Szép estét kívánok!
iytop
26/03/2025 11:16
Szép napot kívánok!
KiberFeri
26/03/2025 11:11
Üdvözlők mindenkit!
vali75
26/03/2025 05:59
Jó reggelt kívánok!
iytop
24/03/2025 11:26
Szép napot kívánok Mindenkinek!
KiberFeri
23/03/2025 11:30
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
21/03/2025 14:43
Mindenkit üdvözlők!
vali75
20/03/2025 05:32
Jó reggelt kívánok!
KiberFeri
18/03/2025 15:06
Üdvözlők mindenkit!
vali75
15/03/2025 20:21
Jó pihenést mindenkinek!
KiberFeri
14/03/2025 14:59
Mindenkit üdvözlők!
vali75
12/03/2025 19:54
Szèp estét!
vali75
11/03/2025 05:56
Jó reggelt Koronglakók!
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes