|
 Vendég: 109
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
DOROTHY PARKER
Haaszi Irén nyersfordításából
Mikor ifjú voltam és hű,
Ő bajban hagyott!
Lettem törékeny szívű,
Még fáj is nagyon.
A szerelem szerencsétlen,
Csak egy átok,
Volt egy szív,melyet eltörtem,
Nagyon fáj most! |
|
|
- július 21 2011 17:18:44
Pircsi ! Egyre jobb vagy, gratulálok !
Utolsó versszakba told be csak egy nagy átok és Ez nagyon fáj most és a szótagjaid is meglesznek.
Szeretettel Joli |
- július 21 2011 19:00:40
Nagyon szép!
Gratulálok!
Szeretettel:Helena |
- július 21 2011 20:41:56
Dallamosan szép...
Szeretettel:marina |
- július 22 2011 08:18:21
Jolikám, köszi, de akkor már 5 szótag, mert az á-tok /2/.
Sándor, Helena,Marina, köszi, hogy olvastatok!
puszi: Pircsi |
- július 22 2011 09:35:53
Pircsi, igaza van Jolinak. 
Hiszen 5 szótagnak kell lennie!
Különben egész jó lett, kár, hogy az utolsó versszakban elrontottad a szótagszámot.
Gratulálok. |
- július 22 2011 12:35:02
Szép, szomorú Nagyon szépen írtad át
Szeretettel gratulálok! Zsanna |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
