Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikSzeptember 03 2026 09:14:17
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 32
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,227
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Little Jack Horner változatok (angol mondóka)

Kisjankó csüccsen
sarokba priccsen
s pitéből szilvát lop,
hüvelykét nyalva
hadarva vallja:
Hej, én be jó fiú vagyok!
*
Sutban a Jancsi
Igyekszik falni
Karácsonyi pitét.
Dicséri magát,
s közben egy szilvát
Ujjaival éppen kitép.
*
Hornerék Jack-je
sarokban ette
pitéjét szenteste,
s ujjával piszkált
belőle szilvát
biztatva magát: - Jó vagy te!

NDI nyersfordítása alapján
Hozzászólások
Tolnai Imre Krisztian - november 09 2011 18:31:31
Jó lett!

Üdv.:

Delfinkesmiley
reitinger jolan - november 09 2011 19:09:29
Kedves, ötletes változatok.

Szeretettel Jolismiley
fava - november 09 2011 19:28:29
érdekes,egyedi változatok-jók! Gratulálok! Szeretettel:favasmiley
Jack51 - november 09 2011 21:36:36
Kedves Irénke!
Nagyon tetszettek.
Gratulálok:Jani.smiley
hzsike - november 10 2011 16:42:30
Ragyogó!!!!
Ennyiféleképpen egy verset!
Szuper vagy!
Szeretettel:Zsikesmiley
bZsanna - november 10 2011 18:21:35
Ó, de jó lett!
Le a kalappal Irénke, Gratulálok!
bZssmiley
haaszi - november 10 2011 19:07:07
Sanyikám, köszönöm!smiley
haaszi - november 10 2011 19:07:47
Köszönöm, Jolikám!smiley
haaszi - november 10 2011 19:08:39
Jani, köszönöm!smileysmiley
haaszi - november 10 2011 19:09:28
Zsuzsikám, köszönöm!smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. szeptember 03. csütörtök,
Hilda napja van.
Holnap Rozália napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

iytop
02/09/2026 21:19
Áldott szép éjszakát kívánok!
iytop
01/09/2026 12:22
Szép napot kívánok!
KiberFeri
30/08/2026 10:01
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
29/08/2026 09:17
Üdvözlök mindenkit!
rapista
28/08/2026 16:17
Jó napot! Lassan búcsúzhik a nyár is!
KiberFeri
28/08/2026 08:10
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
27/08/2026 08:21
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
25/08/2026 18:21
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
24/08/2026 08:02
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
23/08/2026 17:55
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
22/08/2026 09:31
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
21/08/2026 08:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
20/08/2026 15:35
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
19/08/2026 20:02
Üdvözlök mindenkit
KiberFeri
18/08/2026 08:27
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes