Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikOktóber 04 2026 08:30:18
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 4
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,228
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
IRMGARD ADOMEIT: ELGONDOLKOZTATÓ SÉTA


NACHDENKLICHER GANG

Durch den Kirchhof gehe ich gern.
Die laute Welt lasse ich hinter mir.
Die Realität ist plötzlich fern,
trete ich ein durch die Friedhofstür.

Viele gedenken ihrer Lieben,
dies bezeugt ein Blumenmeer.
Namen kunstvoll auf Stein geschrieben,
mir bekannt von Jugend her.

Doch Namen sind hier Schall und Rauch.
Auch Große werden einmal getragen.
Flinke Füße ruhen dann auch.
Jeder sollte sich das sagen.

Jetzt höre ich der Glocke Ton.
Pünklich tut sie ihre Pflicht:
"Hier ist nicht die Endstation,
denkt daran, vergeßt es nicht!"
______________________________________


ELGONDOLKOZTATÓ SÉTA

A templomudvaron sétálni jó.
Kívül hagyom a világ zsivaját,
eltűnik nyomban messze a való,
s belépek most a sírkertkapun át.

Szeretteinké – az emlékezet,
láthatom ezt a virágtengeren.
A kőbe díszesen vésett nevek
gyermekkoromtól ismertek nekem.

De itt a név már nem fontos dolog,
a Nagyok épp úgy eljutnak ide.
Sok fürge láb akkor pihenni fog,
s ezt mindenki magának vallja be…

Hallom harang ütéseit,
Teszi a dolgát becsülettel:
„Nem végítélet még ez itt,
Erre gondolj, ezt ne feledd el!”
__________________________________
Hozzászólások
Dellamama - augusztus 09 2012 15:13:45
A halál után már a név nem fontos. Elgondolkodtam, amíg sétáltam Veled.
Szeretettel gratulálok smileyellamama smiley
Szollosi David - augusztus 12 2012 02:20:15
Dellamama, köszönöm!smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. október 04. vasárnap,
Ferenc napja van.
Holnap Aurél napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
04/10/2026 08:28
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
03/10/2026 15:22
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
02/10/2026 19:34
Mindenkit üdvözlök!
KiberFeri
01/10/2026 08:54
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
30/09/2026 20:41
Mindenkit üdvözlök!
iytop
29/09/2026 14:20
Szép napot kívánok!
KiberFeri
28/09/2026 14:07
?imdemkit üdvözlök!
KiberFeri
27/09/2026 15:55
Üdvözlök mindenkit!
iytop
27/09/2026 09:53
Szép napot kívánok mindenkinek!
KiberFeri
26/09/2026 10:54
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
25/09/2026 16:52
Üdvözlök mindenkit!
vali75
24/09/2026 18:38
Szép estét kívánok!
KiberFeri
24/09/2026 15:54
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
23/09/2026 09:17
üdvözlök mindenkit!
iytop
21/09/2026 14:14
Szép napot kívánok mindenkinek!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes