|
 Vendég: 7
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
E. Dickinson: A Book
There is no frigate like a book
To take us lands away,
Nor any coursers like a page
Of prancing poetry.
This traverse may the poorest take
Without oppress of toll;
How frugal is the chariot
That bears a human soul!
A könyv
Fregatt, bár messze elrepít,
Egy könyvvel fel nem ér,
A harci mén csatát veszít
Pegázus mezején.
Jöhet akárki, pór, s szegény,
Fizetnie se kell,
Oly egyszerű az a szekér,
Amit lélek teremt. |
|
|
- augusztus 25 2012 16:53:29
Nagyon megfogott. Amilyen rövid, olyan sokatmondó a vers. Szeretettel olvastam ezt is:Zsike |
- augusztus 27 2012 17:16:19
Köszönöm, Zsike. Nem az én érdemem, Dickinsoné a dícséret, én úgylehet csupán elrontottam.
A vége nem lett jó igazán. Azt biztosan át fogom írni. |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. július 02. szerda,
Ottó napja van.
Holnap Kornél, Soma napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
