Hegyekre föl, völgyekbe le,
Bretagne, Bourgogne, Provence,
Frankhont évente járja be
a híres Tour de France.
A rajtnál mindig nagy tömeg,
valóságos falanx,
a jelt egy zászló adja meg:
Előre, Tour de France!
Van itt mezőny, nemzetközi,
Pierre, José meg Hans,
egyén, csapat és műszaki
teker, ha Tour de France.
Minden szakasz egy új etáp,
s ha kezdetben rohansz,
elfáradsz, és nem lesz tovább,
Adieu, te Tour de France!
Az egyensúlyt őrizni kell,
mert hogyha nincs balansz,
eldőlsz és vesztes így leszel,
ilyen a Tour de France…
De hogyha bírja szív, tüdő,
s a láb, – valós a sansz,
hogy elsőként te légy nyerő:
Héros de Tour de France.
Nem várhat versem holnapig,
s e záró konferansz:
nem vénül, immár századik
idén a Tour de France! |
|
