|
 Vendég: 32
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,225
|
|
Зря ты рассказала про былое…
Зря ты рассказала про былое.
Вот ревную к прошлому теперь,
И хотя то прошлое не злое
Не могу простить его тебе.
И бывает ревностью разбужен,
Что моя забуду, что нежна.
Прошлой правды никому не нужно.
Только настоящая нужна.
__________________________________
Kár, hogy múltad nékem elmesélted...
Kár, hogy múltad nékem elmesélted,
mert most arra féltékeny vagyok.
Nem volt bár sötét, de érte néked
szívből én meg nem bocsájthatok.
Féltékenység ébreszt néha engem,
győzködöm magam: felejtsed el!
Múlt igazság nem kell senkinek sem,
igazság csak a mostani kell…
|
|
|
- november 09 2013 10:16:31
Műfordításodhoz tisztelettel gratulálok.
István |
- november 09 2013 11:55:34
Remek mint mindig..Róza /Lexi |
- november 09 2013 20:17:03
István, köszönöm!
Dávid |
- november 09 2013 20:18:56
Ejnye, Róza,
csak nem megelőztek a látogatással?
De azért most is nagyon köszönöm szíves érdeklődésed, és kedvező méltatásod!
Dávid |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. július 28. kedd,
Szabolcs napja van.
Holnap Márta, Flóra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
