Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikMájus 17 2025 17:34:09
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 21
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,213
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
VLAGYIMIR VISZOCKIJ: HÁNY HÍRES EMBER LETT ODA...

Сколько великих выбыло...

Сколько великих выбыло!
Их выбивали нож и отрава.
Что же, на право выбора
Каждый имеет право.

1971
________________________

Vlagyimir Viszockij:

HÁNY HÍRES EMBER
LETT ODA...

Hány híres ember lett oda,
Akiket méreg vagy a kés járt át!
Nos hát, a választás joga
Megillet minden polgárt...

* * * * *
Hozzászólások
vali75 - szeptember 19 2014 06:03:29
Remek tartalom, gratulálok a fordításhoz.

Szeretettel: Vali. smileysmileysmiley
reitinger jolan - szeptember 19 2014 08:28:47
Kinek mi adatik !

Szeretettel Jolismiley
gufi - szeptember 19 2014 15:25:37
Kedves Dávid!
Sajnos ez mind igaz! És ebből négy sor is bőven elég!
üdv:gufismiley
farkas viola - szeptember 19 2014 16:23:48
Hm! Elgondolkoztató!
Gratulálok kedves Dávid.
Szeretettel: Viola smiley
Szollosi David - szeptember 20 2014 04:42:25
Kedves Helen!
Szomorú igazság...
Szollosi David - szeptember 20 2014 04:43:14
Kedves Vali!
Köszönöm a gratulációt!
Szeretettel: Dávid smiley
Szollosi David - szeptember 20 2014 04:44:31
Kedves Joli!
Választhatsz, hogy dobod föl a talpad...
Szeretettel: Dávid smiley
Szollosi David - szeptember 20 2014 04:45:57
Kedves gufi!
Tömör igazság 4 sorban.
Viszockij érdeme.
Ő csak tudta! smiley
Szollosi David - szeptember 20 2014 04:47:35
Kedves Viola!
Választhatunk: csöbör vagy vödör...
Kösz a gratut!
Szeretettel: Dávid smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2025. május 17. szombat,
Paszkál napja van.
Holnap Erik, Alexandra napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

iytop
17/05/2025 11:04
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
KiberFeri
14/05/2025 15:06
Üdvözlők mindenkit!
bozoeva
13/05/2025 13:51
Én is, - Üdvözlök MINDENKIT! Szeretettel: bé.
KiberFeri
05/05/2025 14:28
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
03/05/2025 12:51
Üdvözlők mindenkit!
2xistvn
03/05/2025 10:52
szép napot !!!smiley
KiberFeri
02/05/2025 07:50
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
30/04/2025 14:29
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
30/04/2025 14:28
Üdvözlők mindenkit!
vali75
27/04/2025 18:06
Szép napot kívánok!
KiberFeri
23/04/2025 17:29
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
10/04/2025 10:08
Üdvözlők mindenkit!
iytop
06/04/2025 13:29
Kint hull a hó, talán ebben rejlik az igazi áprilisi tréfa ! Mindenkinek szép napot kívánok!
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes