|
 Vendég: 190
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,225
|
|
Im wunderschönen Monat Mai
I.
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.
__________________________
Csodás volt május tájt
I.
Csodás volt május tájt, midőn
Rügyek fakadtak szerte!
Nos, ekkor bújt a lázas
Szerelmes hév szívembe.
Csodás volt május tájt, midőn
Madárraj szállt csevegve!
Daluk hallgattam állva,
S a vágyam ébredt benne…
* * * * * |
|
|
- február 15 2015 09:06:06
Szép!!  |
- február 15 2015 11:01:04
DÁVID!
GYÖNYÖRŰ, HANGULATOS A FORDÍTÁSOD!
GRATULÁLOK: PIRCSI |
- február 15 2015 13:32:42
Szép és igazi májusi  Gratulálok: Zsuzsi |
- február 15 2015 14:08:01
Dellamama, köszönöm! |
- február 15 2015 14:08:33
Pircsi, neked is köszönöm a gratulációt! |
- február 15 2015 14:09:49
Zsuzska!
Örülök méltatásodnak! Mindnyájatoknak szép tavaszt kívánok!
Köszönöm a gratulációt! |
- február 18 2015 09:22:47
Látom Xaxa Xbxb rímképlettel dolgoztál. Jó lett.
(De, azért ez Xaxa Xaxa.) |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. július 28. kedd,
Szabolcs napja van.
Holnap Márta, Flóra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
