|
 Vendég: 7
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Not
All' euer girrendes Herzeleid
Thut lange nicht so weh,
Wie Winterkälte im dünnen Kleid,
Die blossen Füsse im Schnee.
All' eure romantische Seelennoth
Schafft nicht so herbe Pein,
Wie ohne Dach und ohne Brod
Sich betten auf einen Stein.
____________________________
Ínség
Ha szívetek sajog kegyetlen,
Az még kibírható;
De nem a tél egy szál pendelyben,
És mezítláb a hó.
Ha lelketek kínozza bármi,
Az elviselhető;
De nem a kőágy, s rajta hálni,
Ha éh van, s nincs tető…
* * * * * |
|
|
- szeptember 27 2015 17:22:27
KEDVES DÁVID!
MEGHATÓ KIS FORDÍTÁSOD, SAJNOS NAGYON AKTUÁLIS.
SOK AZ ÉHEZŐ ÉS HAJLÉKTALAN, DE AZOKON NEM SEGÍTENEK, HANEM A
........... DE HISZ TUDOD!
SZERETETTEL OLVASTALAK, ÜDV: PIRCSI |
- szeptember 28 2015 00:27:00
Bizony, bizony, itt van az ősz, és a tél sincs messze,
Szegény migráns feje fölött vajon fedél lesz-e?...
Kedves Pircsi, köszönöm látogatásod, méltatásod!
Szeretettel. Dávid  |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. július 03. csütörtök,
Kornél, Soma napja van.
Holnap Ulrik napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
