|
 Vendég: 19
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Посмотри со мною в небо…
Посмотри со мною в небо,
только глаз не отводи,
Видишь, там летают птицы
по бескрайнему пути.
Только медлишь ты
и всё чего-то ждёшь,
А душа моя
тихонечко поёт.
Можно искать и дождаться,
можно простить и остаться,
Если любовь в сердце твоём.
Можно устать от потерь,
но нежность моя, ты поверь,
Сильней во сто крат,
и нет для любви преград.
Посмотри со мною вместе
на небесную лазурь,
Видишь, там летают птицы,
не боясь снегов и вьюг.
Только медлишь ты
и всё чего-то ждёшь,
А душа моя
тихонечко поёт.
___________________________
Nézz az égre vélem együtt…
Nézz az égre vélem együtt,
Máshová ne is tekints,
Látod, szállnak ott a darvak,
Útjaiknak vége nincs.
Mért, hogy lassú vagy,
Mondd, mit vársz valahol,
Míg lelkem belül
Hozzád halkan dalol?
Lehet várni és kutatni,
Megbocsájtani, maradni,
Ha a szíved sejt
És szerelmet rejt.
Elfáraszthat veszteség,
De hidd el, hogy a gyengédség
Száz szerelmet ád,
S nincs előtte gát.
Nézz az égre vélem együtt,
Mily csodás e kék lazúr,
Látod, szállnak ott a darvak,
Nékik hó, vihar nem úr.
Mért, hogy lassú vagy,
Mondd, mit vársz valahol,
Míg lelkem belül
Hozzád halkan dalol?
* * * * * |
|
|
- február 19 2016 01:46:13
Konsztantyin Meladze írta a szövegét és zenéjét
az "Enyhülés" című orosz játékfilm betétdalaként |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. augusztus 31. vasárnap,
Erika, Bella napja van.
Holnap Egon napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
