|
 Vendég: 98
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
ANYA FÖLDJE
Földdel töltöm fel a kövek közét
- hidegen néznek rám a járdalapok -
meleg televénnyel, édes anyafölddel,
melyben tán fűmag is csírázni fog.
De addig - addig is temessen réseket,
Anyámnak árkokat! - ezért kapkodok,
hogy jaj! csak nehogy itt a végén botoljon el!
S hidegen néznek rám a járdalapok. |
|
|
- június 28 2016 14:45:15
Az aggodalom a szeretetben nyilvánul meg,s mikor az anyárol van szó,
nincs elég aggodalom és szeretet.
Gratulálok
Tibor |
- június 28 2016 16:18:00
Köszönöm a bölcsességet is Tibor!
üdvözlettel: Gábor |
- június 28 2016 16:49:37
Kedves Gábor!
Anya és anyaföld, a kettő párosítva egybeolvadó szeretet jelképe: Édesanya és haza.
Szeretettel gratulálok és most én adok Neked jegyet: 10 |
- június 28 2016 17:28:48
Kedves Gábor!
Az anyáról írni mindig felemelő és magasztos érzés. Hiszen Ő szült, Ő nevelt, Ő tanított, Ő féltett, óvott mindentől, minden rossztól és mindig szeretetteljes jó munkát végzett. Amire az ember gyerekként nem is gondol, hiszen még gyerek. De amikor már felnőtt és net'án neki is vannak gyerekei, akkor érti meg igazán, hogy mit is jelentett neki is az édesanya. Nekem ezt mondja a versed.
Szeretettel olvastalak és gratulálok!
Évi |
- június 28 2016 18:13:23
Drága jó Édesanyáink! Mindent segítséget megérdemelnek, de, sajnos tudjuk, hogy egy idő után hiába temetjük az árkokat, a sima úton is elbotlanak, ahogy majd egyszer mi is.
A gondoskodás, féltés szép szavai, nem dagályosan, jól megszerkesztve, drámai erővel. Gratulálok!
(Szigorúan csak zárójelben: A cím- egy kicsit szójátékos ízű - nehezemre esik a vershez kötnöm.
Azt hiszem, túl sok mindent akartál egybe dolgozni.
A szótagszámot tudatosan nem egyeztetted?)
Szeretettel
Ági |
- június 28 2016 20:16:21
Szerintem a cím is találó, hiszen benne van minden amiről a vers szól, féltés, aggódás, ha nem is ezekkel a szavakkal, de az utalás adott, miért dolgozgatsz serényen. Gratulálok versedhez kedves Gábor.
Szeretettel: Vali.  |
- június 28 2016 21:19:30
Kedves[b] Radmila, gyöngyszem, Ági, Vali[/b]!
Együttesen szeretném megköszönni érző soraitokat, megerősítő gondolataitokat. Talán annyi kiegészítést tennék, talán kiéreztétek a versből, hogy ez kivételesen nem szimbolikus, hanem a valóság, azaz egy valóságos helyzetet, környezetet ír le, szóval szó szerint értendő.
[b]Ági[/b]: én is zárójelben írom : ( igen, túl sokat akartam markolni a címmel, mert Anyu kertjében, az ő földjét tömködtem a járdalapok közé féltve őt attól, hogy öregkorára elbotlik bennük.
szeretettel: Gábor |
- június 28 2016 21:23:18
Ja, igen még kedves [b]Ági[/b]!
A " drámai erő"-nek külön örültem, köszönöm, talán hozzájárult ehhez a szóbelisége, azaz a kevésbé kötött ritmika, szóval tudatos volt.
szeretettel: zsermen |
- június 29 2016 17:38:28
Butaság a szótagok számolgatása ott, ahol xaxa a rímképlet, és a gondolatritmus dominál. Ez már egy kezdődő "fordítói" betegség. |
- június 29 2016 21:02:46
Köszönöm szépen Ági a " gondolatritmus" kifejezést, és hogy ez dominál. Igen, sajnos én még nem ismerem ennyire a költészet mibenlétét, szóval látod, nem csak tudatosan alkotok.
Egyébként biztos könnyebb félszabadverseket, szabadverseket, vagy gonolatritmizált verseket fordítani, mint kötötteket.
üdv: zsermen |
- július 05 2016 09:03:22
Hát én most belebotlottam a nagy szívedbe. |
- július 05 2016 16:49:35
Köszönöm szépen Andi a szép megfogalmazást. |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
