|
 Vendég: 140
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,225
|
|
И ФЮРЕР КРИЧАЛ...
И фюрер кричал, от «завода» бледнея,
Стуча по своим телесам,
Что если бы не было этих евреев,
То он бы их выдумал сам.
Но вот запускают ракеты
Евреи из нашей страны...
А гетто, вы помните гетто -
Во время и после войны?
1965
___________________________________
Tajtékzott a führer…
Tajtékzott a führer dühtől sápadozva,
És frecsegett minden szava,
Hogy őket, zsidókat, ha nem lettek volna,
Kigondolta volna maga.
Most ők küldözgetnek az égbe
Rakétákat tőlünk, az ám…
Él bennetek gettók emléke –
A háború alatt s után?
1965. április
* * * * *
|
|
|
- augusztus 12 2016 18:37:59
Kedves Dávid! Ez a szó "frecsegett" számomra ismeretlen. Úgy ismerem fröcsög, fröccsen, de köszönöm, mert így utána néztem és megértettem, hogy így is jó. Ill. ebből indult. "freccs" Látod mindig tanul az ember. Szeretettel. Éva |
- augusztus 13 2016 00:05:04
Kedves Éva!
Ez is valami hangutánzó szópár, mindkét változatban használatos, ahogy a csepeg-csöpög is... Köszönöm érdeklődésed, szíves h/sz-od!
Szeretettel: Dávid |
- augusztus 13 2016 17:20:10
Jó a munkád és szépen sikerült. Élmény volt olvasnom.
KíberFeri  |
- augusztus 14 2016 02:09:18
Feri, nagyon köszönöm a szíves méltatást!
Dávid  |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. július 28. kedd,
Szabolcs napja van.
Holnap Márta, Flóra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
