Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúnius 30 2025 05:17:17
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 16
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,213
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Emily Dickinson : The Single Hound LX

Like some old-fashioned miracle
When Summertime is done,
Seems Summer’s recollection
And the affairs of June.

As infinite tradition
As Cinderella’s bays,
Or little John of Lincoln Green,
Or Bluebeard’s galleries.

Her Bees have a fictitious hum,
Her Blossoms, like a dream,
Elate—until we almost weep
So plausible they seem.

Her Memories like strains—review—
When Orchestra is dumb,
The Violin in baize replaced
And Ear and Heaven numb.

Emily Dickinson: Kivert Kutya
LX

Mint régi nagy mirákulum,
úgy elfáradt a Nyár,
mi Júniusban történt mind
mesének tűnik már.

Mint Hamupipőke lova,
mint egy néphagyomány,
vagy Lincoln Green-től a kis John,
vagy titkos Kékszakáll.

Még Méhet döngicsélni vél,
még Szirmot lát a fán,
csodát - s oly igaznak látszót,
sírni is fog talán.

Megnémult Zenekar – Idéz –
ott ily hangulatot,
hol Brácsa tokba téve és
a Fül s az Ég fagyott.

Hozzászólások
Peszmegne Baricz Agnes - szeptember 24 2016 11:15:10
Emily Dickinson: Kivert Kutya
LX

Mint régi nagy mirákulum,
úgy elfáradt a Nyár,
mi Júniusban történt mind
mesének tűnik már.

Mint Hamupipő' hintaja,
mint tánc sok éjszakán,
vagy Lincoln Green kis Johnny-ja,
vagy épp a Kékszakáll.

Még Méhet döngicsélni vél,
még Szirmot lát a fán,
csodát - s oly igaznak látszót,
és sír is már talán.

Megnémult Zenekar – Idéz –
ott ily hangulatot,
hol Brácsát tokba tettek és
a Fül s az Ég fagyott.
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2025. június 30. hétfő,
Pál napja van.
Holnap Annamária napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

hzsike
23/06/2025 11:49
Szépséges napot kívánok mindenkinek! smiley
iytop
23/06/2025 09:29
Szia Vali! ...örvendek a Te jelenlétednek.
vali75
22/06/2025 22:03
Szia Elemér! Szerkesztettem, volt időtök olvasni és kommentelni , mig nem voltam.
iytop
15/06/2025 20:45
Szép estét kívánok. Kérdezném, a napkorongon még lesz vers szerkesztés?
KiberFeri
09/06/2025 16:02
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
07/06/2025 13:02
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
05/06/2025 10:11
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
30/05/2025 10:07
Üdvözlők mindenkit!
bozoeva
28/05/2025 16:24
Szép napot kívánok.... ....Szeretettel Üdvözlök MINDENKIT!!!!
KiberFeri
27/05/2025 10:42
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
23/05/2025 15:44
Üdvözlők mindenkit!
iytop
17/05/2025 11:04
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
KiberFeri
14/05/2025 15:06
Üdvözlők mindenkit!
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes