|
 Vendég: 5
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Emily Dickinson: Life
XI
Much madness is divinest sense
To a discerning eye;
Much sense the starkest madness.
’T is the majority
In this, as all, prevails.
Assent, and you are sane;
Demur,—you ’re straightway dangerous,
And handled with a chain.
Emily Dickinson: Lét
XI
Több őrültséggel jár az ész,
akár egy éles szem;
Több ésszel él az őrült.
Az többségi jogon
győz le, és épp, azért.
Hagyd rá. és bölcs leszel;
Ne hagyd, - s vérpadra ő küld,
ki lázad, vesszen el..
|
|
|
- május 21 2017 07:51:55
Hú ezt meg kellett rágnom. |
- május 21 2017 19:51:28
Drága Ági! Szép, bölcs verset írtál! Szeretettel gratulálok: Zsuzsa |
- május 22 2017 09:35:31
Kedves Andi!
Így talán könnyebben emészthető...
Emily Dickinson: Lét
XI
Több őrültséggel jár az ész,
mint bármely éles szem;
Több ésszel él az őrült.
Az többségi jogon
győz le, és épp, azért.
Hagyd rá. és bölcs leszel;
Ne hagyd, - s vérpadra ő küld,
mert lázadsz, vessz csak el. |
- május 22 2017 09:36:44
Kedves Zsuzsa!
Köszönöm szépen. |
- május 23 2017 09:22:39
Elképesztő, hogy kitudod piszkálni az értelmet belőle.
/vagy csak nekem az/lehet elakadok a tükörfordítás miatt
De hát van akinek megy van akinek nem
GRATULÁLOK!!! |
- május 23 2017 17:21:36
Andi!
Én egy piszkálógép vagyok. Nem tudtad?
Köszönöm a grat-ot. |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. június 18. szerda,
Levente napja van.
Holnap Gyárfás napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
