|
 Vendég: 6
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Emily Dickinson: Life
XXVI
The brain within its groove
Runs evenly and true;
But let a splinter swerve,
’T were easier for you
To put the water back
When floods have slit the hills,
And scooped a turnpike for themselves,
And blotted out the mills!
Emily Dickinson: Lét
XXVI
Az ész, medrén belül
szabályosan halad;
de egy rossz kő elég,
mely mindent felborít,
s oly’ árral kell, hogy küzdj,
mely dombokból utat
hasít magának, s könnyedén
tesz tönkre malmokat!
|
|
|
- június 18 2017 09:43:54
medrén belül  |
- június 18 2017 12:23:14
Szép vers, remek fordítás... szeretettel olvastam : Zsuzsa |
- június 19 2017 16:41:14
Elképesztő..nagyon megértem miért ilyen közeli szívednek tehetsége |
- június 22 2017 13:25:44
Kedves Zsuzsa! Köszönöm az olvasást! |
- június 22 2017 13:27:06
Andikám!
A szív tehetsége? Milyen szép! Bár így lenne! |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. június 18. szerda,
Levente napja van.
Holnap Gyárfás napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
