|
 Vendég: 18
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Wilhelm Busch
(1832-1908)
Wo du bist und wo ich sei...
Wo du bist und wo ich sei,
Ferneweg und nahebei;
Überall und auch indessen
Werd' ich deiner nicht vergessen;
Dein gedenk' ich, still erfreut,
Selbsten in der Einsamkeit;
Ja, im dicksten Publikum
Schwebt mein Geist um dich herum.
______________________________
Hol te élsz, ott élnék én…
Hol te élsz, ott élnék én,
Itt, vagy másik féltekén;
Bármerre légy mindenkoron,
Nem feledlek, nincs rá jogom;
Rád gondolni kész öröm,
Magányomban köszönöm;
Ha meg elnyel a tömeg,
Lelkem majd körüllebeg.
* * * * * |
|
|
- december 12 2017 11:23:31
DÁVID!
NAGYON SZÉP A FORDÍTÁSOD, GRATULÁLOK: PIRCSI |
- december 13 2017 00:46:47
Pircsi, köszönöm!
|
- december 13 2017 10:01:59
Érdekes, szép és tetszik!
KíberFeri  |
- december 15 2017 17:23:01
Feri, köszi!
Dávid
|
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. május 17. szombat,
Paszkál napja van.
Holnap Erik, Alexandra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
