|
 Vendég: 111
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
Wilhelm Busch
(1832-1908)
Abschied
Die Bäume hören auf zu blühn,
Mein Schatz will in die Fremde ziehn;
Mein Schatz, der sprach ein bittres Wort:
Du bleibst nun hier, aber ich muß fort.
Leb wohl, mein Schatz, ich bleib dir treu,
Wo du auch bist, wo ich auch sei.
Bei Regen und bei Sonnenschein,
Solang ich lebe, gedenk ich dein.
Solang ich lebe, lieb ich dich,
Und wenn ich sterbe, bet für mich,
Und wenn du kommst zu meinem Grab,
So denk, daß ich dich geliebet hab.
_________________________________
Búcsúzás
A fán nem nyílik több virág,
Mert drágám vágya – nagyvilág;
Így szólt, mi keserű és fáj:
Maradj… de mennem kell… muszáj.
Ég áldjon, drágám, hű leszek,
Hol élsz, ott tudjad lelkemet.
Eső zuhog vagy nap ragyog,
Míg élek, csak rád gondolok.
Míg élek, szeretlek nagyon,
Imádba végy, ha távozom,
S ha majd megállsz sírom előtt,
Jusson eszedbe szeretőd.
* * * * * |
|
|
- január 04 2018 07:23:34
Dávid! A vers nagyon szép, megérintett. ha menni kell, csak az emlék marad. Szeretettel. Éva |
- január 04 2018 15:25:48
Kedves Éva!
Köszönöm szíves érdeklődését, örülök, hogy tetszett a vers!
Szeretettel:
Dávid
 |
- január 04 2018 21:26:42
Kedves Dávid! Szép versed örömmel olvastam. Zsuzsa  |
- január 05 2018 00:45:27
Kedves Zsuzsa, köszönöm!
Dávid
|
- január 05 2018 17:29:14
Reklamáció (más, aki téged szeretett, más, ha szeretőd volt)
miatt a vers utolsó két sorára csináltam egy újabb változatot:
"S ha síromnál állsz majd te meg,
Emlékezz rám, ki szeretett." |
- január 13 2018 02:01:42
Már nem nyílik fákon virág,
Mert drágám vágya – nagyvilág;
Így szólt, mi keserű és fáj:
Maradj… de mennem kell… muszáj.
Ég áldjon, drágám, hű leszek,
Hol élsz, ott tudjad lelkemet.
Eső zuhog vagy nap ragyog,
Míg élek, csak rád gondolok.
Míg élek, szeretlek nagyon,
Imádba végy, ha távozom,
S ha sírom majd felkeresed,
Imádlak ott is tégedet... |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
