|
 Vendég: 9
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
/GettyImages-463667373-58d1ae275f9b581d72d7b4a2.jpg)
Emily Dickinson: Life
CXXV
To hang our head ostensibly,
And subsequent to find
That such was not the posture
Of our immortal mind,
Affords the sly presumption
That, in so dense a fuzz,
You, too, take cobweb attitudes
Upon a plane of gauze!
Emily Dickinson: Lét
CXXV
Fejünk lehorgasztásáról
ha te azt hirdeted,
egy halhatatlan elmétől
e póz hamis lehet,
önteltségünk legyezgeted,
miénket súly, amíg
tiéd’, pókhálós géz-szövet
közel se húzza így!
|
|
|
- február 15 2018 17:55:53
Remek fordítás! Köszönöm, hogy olvashattam!  Zsuzsa |
- február 15 2018 20:05:06
Érdekes... de nagyon életszagú.
Jó volt időzni nálad.
KíberFeri |
- február 18 2018 12:18:54
Kedves Zsuzsa!
Kedves Feri!
Köszönöm, hogy itt jártatok. |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. augusztus 18. hétfő,
Ilona napja van.
Holnap Huba napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
