|
 Vendég: 15
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,228
|
|
Emily Dickinson: Life
CXXVIII
The past is such a curious creature,
To look her in the face
A transport may reward us,
Or a disgrace.
Unarmed if any meet her,
I charge him, fly!
Her rusty ammunition
Might yet reply!
Emily Dickinson: Lét
CXXVIII
Vágyunk a múlt éles szeme elé,
ki tán megszégyenít,
vagy épp’ égig emel fel,
érdem szerint.
Fürge legyen, ki pőre,
s kikezd vele!
Lehet, rozsdás golyót
ereszt bele!
|
|
|
- február 20 2018 07:33:50
Szép fordításod elismeréssel olvastam, szeretettel gratulálok hozzá. Zsuzsa |
- február 21 2018 09:53:46
Köszönöm. |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. szeptember 16. szerda,
Edit napja van.
Holnap Zsófia napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
