|
 Vendég: 17
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,218
|
|
Tavasz
Tavasz kell, hogy megigézzen
sok szépségben
s bőségben,
Nyár lepjen meg sok gyümölccsel,
egy-két fröccsel.
s sok erkölccsel.
Ősz kényszerít, hogy tanuljunk,
óvakodjunk
s iparkodjunk.
Tél, taníts engem meghalni,
elromlani,
s tavaszt kapni.
Fordította: Mucsi Antal-Tóni
Frühling
Frühling soll mit süßen Blicken
mich entzücken
und berücken.
Sommer mich mit Frucht und Myrthen
reich bewirten,
froh umgürten.
Herbst, du sollst mich Haushalt ehren,
zu entbehren,
zu begehren.
und du Winter lehr mich sterben,
mich verderben,
Frühling erben.
Írta: Clemens Brentano
|
|
|
- május 01 2018 08:28:29
Gyönyörű versedhez szeretettel, szívvel gratulálok: Zsuzsa |
- május 01 2018 13:23:32
Köszönöm Zsuzsa,
az olvasást és a hozzászólást
...üdv Tóni... |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. december 01. hétfő,
Elza napja van.
Holnap Melinda, Vivien napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
