|
 Vendég: 93
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
A képmutató
Minden hamis a kispolgáron:
Fogak, vádlik, arcszín és haj.
Mikor kérdez 's mikor válaszol
mind hazugság, mind csak paraj.
Hamis a gyász, hamis a poén,
hamis az igen, hamis a nem.
A kő is, mely a szívén levén –
fogadom, az is hamis lészen.
Fordította: Mucsi Antal-Tóni
Der Grundfalsche
Falsch ist alles an dem Biedern:
Zähne, Waden, Teint und Haar.
All sein Fragen und Erwidern
immer falsch und niemals wahr.
Falsch sein Trauern, falsch sein Scherzen,
Falsch sein Ja und falsch sein Nein.
Fällt dem Kerl ein Stein vom Herzen –
Wett' ich, ist's ein falscher Stein!
Írta: Georg Bötticher
|
|
|
| Még nem küldtek hozzászólást
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
