|
 Vendég: 11
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Афанасий Фет:
В ЛУННОМ СИЯНИИ
Выйдем с тобой побродить
В лунном сиянии!
Долго ли душу томить
В темном молчании!
Пруд как блестящая сталь,
Травы в рыдании,
Мельница, речка и даль
В лунном сиянии.
Можно ль тужить и не жить
Нам в обаянии?
Выйдем тихонько бродить
В лунном сиянии!
1885
__________________________
Afanaszij Fet:
HOLDAS ÉJSZAKÁN
Menjünk, kószáljunk veled
Holdas éjszakán!
Lelkünk soká nem lehet
Néma árny csupán!
Mint acél, a tó ragyog,
Sírnak a füvek,
Malom, patak, távolok
Fényben fürdenek.
Ne éljünk, csak búsuljunk
Bűvében talán?
Menjünk, csendben kószáljunk
Holdas éjszakán!
1885
* * * * * |
|
|
- december 13 2020 02:08:13
"Bűvkörében tán?" |
- december 13 2020 02:14:08
A 7-6-7-6-os szótagszám
miatt kicsit bővítettem
a páros sorokat... 
"Menjünk, kószáljunk veled
Holdfényes éjszakán!
Lelkünk soká nem lehet
Néma árnyék csupán!
Mint acél, a tó ragyog,
És sírnak a füvek,
Malom, patak, távolok
Mind fényben fürdenek.
Ne éljünk, csak búsuljunk
Varázsában talán?
Menjünk, csendben kószáljunk
Holdfényes éjszakán!" |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. május 08. csütörtök,
Mihály napja van.
Holnap Gergely napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
