|
 Vendég: 104
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
Сергей Есенин:
НОЧЬ
Усталый день склонился к ночи,
Затихла шумная волна,
Погасло солнце, и над миром
Плывет задумчиво луна.
Долина тихая внимает
Журчанью мирного ручья.
И темный лес, склоняясь, дремлет
Под звуки песни соловья.
Внимая песням, с берегами,
Ласкаясь, шепчется река.
И тихо слышится над нею
Веселый шелест тростника.
1910-1912
_______________________________
AZ ÉJSZAKA
A fáradt nappal éjbe hullott,
A hullám elcsendesedett,
Kihunyt a nap, s merengve úszott
A hold a messzi táj felett.
A néma völgy figyelt fülelve,
A kis patak miként csobog,
És szendergett az erdő egyre,
Altatták csalogánydalok.
Hallgatta őket, s két partjával
Nyájaskodott a halk folyó,
Fölötte lengett méltósággal
A nád, a vígan surrogó...
1910-1912
* * * * * |
|
|
- január 22 2022 08:54:32
Klassz ez a kis vers, nagyon szép a leírás és fölöttébb tartalmas...
Jó, hogy olvashattam, köszönöm!
Elismerésem.
KíberFeri |
- január 23 2022 00:31:18
Feri, köszönöm a méltatást!
Örülök, hogy tetszett...
Dávid
 |
- január 23 2022 10:18:55
Nagyon szép versedet
szeretettel,
elismeréssel olvastam:
Zsuzsa |
- január 23 2022 17:48:56
Zsuzsa, köszönöm szíves méltatásod!
Szeretettel
Dávid
 |
- január 29 2022 22:36:45
Manon, köszönöm, igyekeztem
a képeket gyönyörűre fordítani...
Szeretettel: Dávid
|
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
