|
 Vendég: 151
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,225
|
|
Я пригвожден к трактирной стойке.
Я пьян давно. Мне всё — равно.
Вон счастие мое — на тройке
В сребристый дым унесено...
Летит на тройке, потонуло
В снегу времен, в дали веков...
И только душу захлестнуло
Сребристой мглой из-под подков...
В глухую темень искры мечет,
От искр всю ночь, всю ночь светло...
Бубенчик под дугой лепечет
О том, что счастие прошло...
И только сбруя золотая
Всю ночь видна... Всю ночь слышна...
А ты, душа... душа глухая...
Пьяным-пьяна... пьяным-пьяна...
1908
___________________________________
A kocsma pultjához szögezve,
Rég részegen – mindegy nekem...
Ezüstös füstben elröptette
A trojka minden örömem.
Trojkán repül, s idők havába,
Messzi korokba elmerül…
Patkók alól ezüstpor száll, s a
Lelkemre vastagon terül…
Szikrákat szórnak a sötétbe,
Tőlük dereng az éjszaka,
S a járomcsengettyű zenéje
Azt súgja: öröm – mind oda…
És csak a hám aranylik szemben,
Egész éjt zörren fémesen,
Közben te, lelkem, süket lelkem,
Részeg vagy… részeg végtelen…
1908
* * * * * |
|
|
| Még nem küldtek hozzászólást
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. július 28. kedd,
Szabolcs napja van.
Holnap Márta, Flóra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
