|
 Vendég: 139
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,225
|
|
Осип Мандельштам:
В МОРОЗНОМ ВОЗДУХЕ
РАСТАЯЛ ЛЕГКИЙ ДЫМ…
В морозном воздухе растаял легкий дым,
И я, печальною свободою томим,
Хотел бы вознестись в холодном, тихом гимне,
Исчезнуть навсегда… Но суждено идти мне
По снежной улице в вечерний этот час —
Собачий слышен лай, и запад не погас,
И попадаются прохожие навстречу.
Не говори со мной — что я тебе отвечу?
1909 г.
___________________________________________
Oszip Mandelstam:
OSZLOTT A KÖNNYŰ FÜST
A FAGYOS LEVEGŐN…
Oszlott a könnyű füst a fagyos levegőn,
S én bús szabadságtól akartam szenvedőn
Hideg, halk himnuszként magasba felreppenve
Eltűnni örökre… De sorsom úgy rendelte,
Hogy járjak hólepett utcán, ha jő az est –
Ugatnak még kutyák, az alkony rőtre fest,
És jönnek emberek időnként szembe vélem.
Ne kérdezz engemet – mit mondjak válaszképpen?
1909
* * * * * |
|
|
- január 17 2023 10:45:57
Dávid kérlek, micsoda verset hoztál. Rövid, tömör, szépséges, nagyszerű... majd elaléltam olvasás közben!
Már viszem is és írok egy áríratot...
Maradok tisztelettel:
KíberFeri |
- január 17 2023 12:58:59
Feri, nagyon köszönöm...
Mandelstam sorsa tragikus,
halála Sztálinnak "köszönhető"...
Dávid
 |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. július 28. kedd,
Szabolcs napja van.
Holnap Márta, Flóra napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
