|
 Vendég: 114
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,210
|
|
A.L. Barbauld:
ÉLET, MI VAGY,
FEL NEM FOGOM
Élet, mi vagy, fel nem fogom,
De válnunk kell majd, jól tudom.
Mikor, hol, hogy lett szerencsém
Hozzád, e titkot rejtem én.
Élet, sokat láttam veled
Derűs és felhős éveket;
Baráttól válni oly nehéz,
Az ára könny és sóhaj lész;
Ha elpártolsz, mert időm eltelt,
Adj kis jelet,
S egy szebb tájon kívánj jó éj helyett
Nekem – jó reggelt!
________________________________
LIFE, I KNOW NOT
WHAT THOU ART
Life! I know not what thou art.
But know that thou and I must part;
And when, or how, or where we met,
I own to me’s a secret yet.
Life! we’ve been long together
Through pleasant and through cloudy weather;
Tis hard to part when friends are dear–
Perhaps ’twill cost a sigh, a tear;
–Then steal away, give little warning,
Choose thine own time;
Say not Good Night,–but in some brighter clime
Bid me Good Morning.
* * * * *
|
|
|
| Még nem küldtek hozzászólást
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. november 21. csütörtök,
Olivér napja van.
Holnap Cecília napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
