Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikMájus 23 2024 10:43:00
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 5
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,204
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
THOMAS HALL SHASTID: KANDALLÓNÁL
Thomas Hall Shastid:
KANDALLÓNÁL

Izzó, vörös fahasábok,
Rajtuk képek sora fut
Jövőmről, mi örömet hoz,
De lehet, hogy mélabút.

Kandallónál készít elmém
A sorsomról képeket.
Ki tudja, mit lángnyelvek közt
Látok, való is lehet.

Bár vihar dúl ablakon túl,
És süvítve száll a hó,
Ami várhat ezután rám,
Óv attól a kandalló.

Egymást nyaldossák a lángok
Más-más formát öltve fel,
S még a vihar sem ijeszti
A sok tündért tőlem el.

Nézem... A tűz lobogása
Álmot hoz ránk, fényeset;
Szeressük hát fantáziánk,
A múlékony életet.
_________________________

BY THE FIRESIDE

On the bright red coals before me,
Pictures come and pictures go–
Pictures of the waiting future
Filled with gladness or with woe.

By the fireside do I picture
To myself my destiny.
Who knows but these golden raptures
May be real unto me.

Though the storm outside be raving
And the snowflakes drift on high;
By the fireside I am safely
Counting on what may be nigh.

All the flames fly ever upward
Coiling into every form.
Fairies circle ever round me
Heedless of the outside storm.

Still I watch the weird wild raptures
Of the golden dream so nigh.
Let us love our happy fancies
E’er the time has passed us by.

* * * * *
Hozzászólások
Még nem küldtek hozzászólást
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2024. május 23. csütörtök,
Dezső napja van.
Holnap Eszter, Eliza napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

vali75
18/05/2024 06:02
Jó reggelt kívánok! smiley
Wino
18/05/2024 04:55
Jó reggelt mindenkinek
hzsike
09/05/2024 13:05
Szépséges napot mindenkinek! smiley
vali75
07/05/2024 19:58
Szép estét kívánok! smiley
vali75
03/05/2024 19:14
Szép estét kívánok! smiley
hzsike
03/05/2024 09:07
Szépséges napot mindenkinek! smiley
vali75
01/05/2024 15:56
Szép napot kívánok! smiley
vali75
30/04/2024 06:14
Jó reggelt kívánok! smiley
vali75
28/04/2024 21:40
Jó éjszakát kívánok! smiley
vali75
28/04/2024 21:39
Köszönöm szépen kedves Tibor! smiley
Murak Tibor
28/04/2024 20:35
Boldogságos névnapot kívánok kedves Valika!
vali75
28/04/2024 13:14
Szép napot kívánok! smiley Köszönöm szépen kedves István! smiley
rapista
28/04/2024 10:52
Szép vasárnapot!
rapista
28/04/2024 10:36
Valika! Isten éltessen!
vali75
24/04/2024 08:23
Szép napot kívánok! smiley
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes