|
 Vendég: 8
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,218
|
|
Jurij Ribka:
NE ZÁRD BE ABLAKOD MAJD NYÁRON…
Ne zárd be ablakod majd nyáron,
Angyalok szállnak rajt’ be éjjelente.
Reakciód aligha várón
A búdat viszik el, a fölöslegest messze.
Más álmot hoznak: szállni hívnak ők,
Cicákkal játszanak, szellemmel táncot lejtnek.
És ajándékba papír-repülőt
Adnak neked, a testvérnek, a szentnek.
És éjjel félszáz szárnyat osztogatnak
A Lelkeitek közt, kisemberek;
Majd porát hintik rá a csillagoknak,
Az égi Fényt meglátva bennetek!
Reád kopogtatnak, közömbös, vak alvóra,
A Fényhez bármily kapcsolót keresve!
Kutatnak benned, lelvén egy valóra!
S nem várva újra tréfás feleletre.
Ne zárd be, ember, előttük a Lelked,
Angyalok szállnak abba éjjelente!
Álmaid hozzák, mesére nevelnek,
S viszik a búd, a fölöslegest messze…
_______________________________________
Юрий Рыбка:
НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ОКНА ЛЕТОМ...
Не закрывайте окна летом,
В них залетают ангелы ночами.
Они не ждут от нас ответов,
Уносят ангелы ненужные печали.
Приносят сны, иных – зовут в полёт,
Играют с кошками, танцуют с домовыми.
И дарят всем бумажный самолёт,
Считая равными, святыми и родными.
И раздавая в ночь полсотни крыльев
Для Душ ничем не примечательных людей.
Без устали их осыпают звёздной пылью,
В них видя Свет божественных идей!
Стучатся к нам – слепым и равнодушно спящим
Ища любую щёлочку для Света!
Они всё ищут, в нас – нас настоящих!
И вновь не ждут — смешных людских ответов.
Не закрывайте, люди, Души —
В них прилетают ангелы ночами!
Приносят сны и учат сказки слушать,
И забирают — лишние печали…
* * * * * |
|
|
| Még nem küldtek hozzászólást
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. november 22. szombat,
Cecília napja van.
Holnap Kelemen napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
