Miért látom
általad küldött
ártatlan rózsáid
üde szirmai között
a szomorúságot,
s képzeletem
miért tükröz
szirmokba rejtett
pillantásodon
sûrû, borongós
bánatot?
Bearanyoztad
ezt a nyári napot...
bár megõrizhetnénk
egy ideig még
e csillámló
aranyport.