Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikSzeptember 29 2026 02:19:04
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 9
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,228
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Анна Ахматова (Горенко):Колыбельная (műfordítás)
M

A kisebbik hüvelyknyi tán,
ne ríj, te gyerek,
aludj, aludj, bárcsak tudnám,
hogy most mit tegyek.
Nézd!
M

Nézd!
A száraz föld esőért sóvárog.
t77
Hósivatagban…
M

Az élet csendes
És tajték színű a nap.
Béke leng körbe.
Mindenhonnan lőnek ránk!
Elmerengve
V

Mélyen, elmerengve néztem:
a kocsmában, a kandallóba a lila tűzre szél rohan.
Elfeledtek fájni a messzeségek,
hazudnak a gyöngybetűk, halkan dúdolom ...
Hazád
V

Nyíljék még számodra sok szép virág,
ne nyeljen el a haragos világ!
Itt ültess fát, itt eressz gyökeret..
mert Ő ápol, - Hazád, s a szeretet!
Atom család
V

Az Atom családban
nagy öröm volt kedden!
Egy kisbabát vártak,
s megszülettek ketten!
Csurran, csöppen
V

Csurran, csöppen a csap,
kikerültem a képből,
kicsit késve, igaz vizesen,
rozsdamentesen,
Te vagy, s én vagyok…
M

Te vagy Atyádnak tékozló fia,
s én a lángra nem lobbanó szikra.
Ó, ha tudnál boldogan nevetni...
M

Ó, ha tudnál újra úgy szeretni,
csillagokat közben megverselni,
hogyha ismét két szemebe néznél,
tudnád rögtön, életünk az szép még...
Egyszer volt, hol nem volt...
M

A csupa szív-szeretet birodalmában,
Csingilingnek tündérkert uradalmában,
induljon, hát a mese tündér-falvában,
hallgassátok kiságyaitok vackában!
Anna Ahmatova: Я спросила у кукушки…(műfordítás)
M

Mondd, kakukk, az életemre
mennyi évet szán az ég...
Megremeg az ág, s libegve,
mélybe hull a sárga fény.
Nélküled
M

Megfújt héjú álomképet
küldök át hozzád csendben
s halk szavú fényed az estben
az leszek,mint szívverésed
Mi a minőség?
M

Az utánzás – megalkuvás;
A minőség valami más.
IMÁDOM...
M

Imádom a huncut melltartókat,
Áttetszőket, ringani hagyókat;
Ha egy ilyen közeledik szemből,
Majd kiugrik szemem a fejemből.
KEZEDBEN A SORSOM
M

Már-már azt sem vesszük észre,
nyár van, tavasz, vagy tél-e?
Lábunk alatt kopik a Föld, -
s kifakul a fűből a zöld;
Ébredés
M

A hajnal lassan becsorog
a függöny fátyolán,
a kelő Nap fény jótékony
hatással van rám.
Megértem az ötvenet
M

Megértem az ötvenedik karácsonyt
És kiderült, hogy ez milyen kemény csont.
Megesett velem az, mi még sohasem,
Dolgoztam, munka lett az egyetlenem?!
KÉKSZERELEM
M

Hegyét, völgyét bírom,
kék köpenyén járok,
hozzá gombolyítom,
amit idelátok.
Szomorúság
M

Hervadtak a rózsák,
sok illatos virág
könnyezve hullatta szirmát.
Belédszeretve
V

Az idő csak vár, és ácsorog,
a perc is mélán vánszorog,
vérzik a szívem, éber az este,
szomjam csak kínoz, s érted epedve
A szerelem színe
V

A szerelemnek Párizs a színe,
egy láng, halvány boldogság,
mely felfelé jön az utcán,
nyilvános fény,
A festő ihlete
V

Holdfényes éj,
csábít a kéj.
Szikrákat szóró csillagok,
megáll a festő egy ablak alatt.
A hiány árnyai
V

a múltból fényeket
pulzál most az elmém
működik pár mosoly
az emlékek elvén
Megpihen, 'ki élt...
V

Elsöpör a vég...
Életünk véget ér!
Ettől csak az fél,
aki nem úgy élt,
Oldal: 879 / 2796 << < 876 877 878 879 880 881 882 > >>
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. szeptember 29. kedd,
Mihály napja van.
Holnap Jeromos napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
28/09/2026 14:07
?imdemkit üdvözlök!
KiberFeri
27/09/2026 15:55
Üdvözlök mindenkit!
iytop
27/09/2026 09:53
Szép napot kívánok mindenkinek!
KiberFeri
26/09/2026 10:54
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
25/09/2026 16:52
Üdvözlök mindenkit!
vali75
24/09/2026 18:38
Szép estét kívánok!
KiberFeri
24/09/2026 15:54
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
23/09/2026 09:17
üdvözlök mindenkit!
iytop
21/09/2026 14:14
Szép napot kívánok mindenkinek!
KiberFeri
20/09/2026 09:53
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
19/09/2026 08:46
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
18/09/2026 17:26
Üdvözlök mindenkit!
iytop
16/09/2026 18:45
Szép estét kívánok!
KiberFeri
16/09/2026 10:55
Hzsike kedves! Én is neked...
KiberFeri
16/09/2026 10:55
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes